Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Besitzwunsch

[bəˈzɪtsˌvʊnʃ]
По слогам be|sitz|wunsch
§ Грамматика
Genitiv
des Besitzwunschs
Plural
die Besitzwünsche
§Значения
желание обладать
Der starke Wunsch oder das Verlangen, etwas zu besitzen oder zu erwerben.
Сильное желание иметь что-либо в собственности.
нейтральное
  1. Sein Besitzwunsch nach dem neuen Auto war sehr groß.
    — Его желание обладать новой машиной было очень велико.
  2. Manche Menschen leiden unter einem unstillbaren Besitzwunsch.
    — Некоторые люди страдают от неутолимого желания обладать.
Синонимы
Besitzstreben·Besitzdrang·Habenwollen
стремление к собственности
Das Bestreben nach materiellem Wohlstand oder dem Erwerb von Eigentum.
Стремление к накоплению материальных благ.
возвышенное
  1. Der gesellschaftliche Besitzwunsch prägt die moderne Konsumkultur.
    — Общественное стремление к собственности определяет современную культуру потребления.
  2. Sein ständiger Besitzwunsch führte zu vielen Konflikten.
    — Его постоянное стремление к накоплению собственности привело к многим конфликтам.
§Сложные слова
Besitzwunschkontrolle
контроль желаний обладать
§Однокоренные
Besitz
собственность, владение
besitzen
обладать, владеть
Wunsch
желание
wünschen
желать
besitzlich
собственнический
§Связанные слова
Eigentum·Gier·Begierde

Сообщить об ошибке