Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Besitzwunsch

[bəˈzɪtsˌvʊnʃ]
По слогам be|sitz|wunsch
§ Грамматика
Genitiv
des Besitzwunschs
Plural
die Besitzwünsche
§Значения
sahiplenme arzusu
Der starke Wunsch oder das Verlangen, etwas zu besitzen oder zu erwerben.
Bir şeye sahip olma veya onu edinme konusundaki güçlü arzu ya da istek.
нейтральное
  1. Sein Besitzwunsch nach dem neuen Auto war sehr groß.
    — Yeni arabayı sahiplenme arzusu çok büyüktü.
  2. Manche Menschen leiden unter einem unstillbaren Besitzwunsch.
    — Bazı insanlar dindirilemez bir sahip olma arzusundan muzdariptir.
mülkiyet arzusu
Das Bestreben nach materiellem Wohlstand oder dem Erwerb von Eigentum.
Maddi refaha veya mülk edinmeye yönelik çaba.
возвышенное
  1. Der gesellschaftliche Besitzwunsch prägt die moderne Konsumkultur.
    — Toplumsal mülkiyet arzusu, modern tüketim kültürünü şekillendirir.
  2. Sein ständiger Besitzwunsch führte zu vielen Konflikten.
    — Sürekli sahip olma arzusu birçok çatışmaya yol açtı.
§Однокоренные
derBesitz
mülkiyet, sahiplik
besitzen
sahip olmak
derWunsch
arzu, istek
wünschen
arzu etmek, istemek
besitzlich
mülkiyetle ilgili
§Связанные слова
dasEigentum·dieGier·dieBegierde

Сообщить об ошибке