Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Bestimmung

[bəˈstɪmʊŋ]
По слогам be|stimm|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Bestimmung
Plural
die Bestimmungen
§Значения
belirleme, tanım
Die Festlegung oder Definition einer Sache, eines Ziels oder einer Regel.
Bir şeyin, bir hedefin veya bir kuralın belirlenmesi ya da tanımlanması.
нейтральное
  1. Die genaue Bestimmung der Parameter ist schwierig.
    — Parametrelerin doğru şekilde belirlenmesi zordur.
  2. Die Bestimmung der Ursache dauerte lange.
    — Sebepin belirlenmesi uzun zaman aldı.
Синонимы
amaç, hedef, kader
Ein Zweck oder eine Bestimmung, die einer Sache oder Person zugewiesen ist.
Bir şeye veya kişiye atanmış bir amaç veya görev.
нейтральное
  1. Das ist die wahre Bestimmung des Lebens.
    — İşte hayatın asıl amacı budur.
  2. Er fand seine Bestimmung in der Kunst.
    — Sanatta kendi amacını buldu.
Синонимы
hüküm, kural, düzenleme
Die präzise Festlegung von Regeln oder Gesetzen in einem Text.
Bir metin içinde kuralların veya yasaların kesin bir şekilde belirlenmesi.
терминологическое
  1. Gemäß dieser Bestimmung ist das Verbot gültig.
    — Bu hükme göre yasak geçerlidir.
  2. Die rechtlichen Bestimmungen müssen eingehalten werden.
    — Yasal düzenlemelere uyulması gerekir.
Синонимы
tanımlama, belirleme
Die Identifizierung oder Feststellung einer Person oder Sache.
Bir kişinin veya bir şeyin tanımlanması ya da belirlenmesi.
нейтральное
  1. Die Bestimmung der Täter war erfolgreich.
    — Suçluların tespiti başarılı oldu.
  2. Die chemische Bestimmung der Stoffe ist nötig.
    — Maddelerin kimyasal olarak belirlenmesi gerekir.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке