Betonhaus

[beˈtoːnˌhaʊ̯s]

По слогам be|ton|haus

§ Грамматика

Genitiv

des Betonhauses

Plural

die Betonhäuser

§Значения

бетонна будівля

Ein Gebäude, das primär aus Beton errichtet wurde.

Будівля, яка переважно зведена з бетону.

нейтральное

Das moderne Betonhaus wurde gestern fertiggestellt.

— Сучасний бетонний будинок вчора було завершено.
Architekten entwarfen ein minimalistisches Betonhaus.

— Архітектори спроєктували мінімалістичний бетонний будинок.

Синонимы

бетонна будівля, монолітна бетонна споруда

Ein oft abwertender Begriff für massive, funktionale Wohnbauten aus der Nachkriegszeit.

Часто зневажливий термін для позначення масивних, функціональних житлових будівель повоєнного періоду.

разговорное

☞ Часто вживається критично у контексті урбанної монотонності.

In dieser Stadt stehen nur graue Betonhäuser.

— У цьому місті стоять лише сірі бетонні будинки.
Niemand mag das Leben in einem tristen Betonhaus.

— Нікому не подобається життя в похмурому бетонному будинку.

§Однокоренные

§Связанные слова