Beutel — WBuch

§Значения

мішечок, сумка

Ein Behältnis aus weichem Material wie Stoff oder Leder, um Dinge darin aufzubewahren.

Ємність із м’якого матеріалу, такого як тканина або шкіра, для зберігання речей.

нейтральное

Sie stopfte die Münzen in einen kleinen Beutel.

— Вона поклала монети в маленький мішечок.
Der Beutel war aus feiner Seide gefertigt.

— Мішечок був виготовлений з тонкого шовку.

Синонимы

мішок, сумка

Ein anatomisches Organ oder eine Ausstülpung, die eine bestimmte Substanz enthält.

Анатомічний орган або випинання, яке містить певну речовину.

терминологическое

Der Beutel des Tieres ist sehr elastisch.

— Мішок тварини дуже еластичний.
In diesem Beutel befinden sich die Gallenflüssigkeiten.

— У цій сумці знаходиться жовч.

гаманець

Ein Begriff für eine Tasche oder ein Säckchen, oft in übertragenem Sinne für den Geldbeutel.

Термін, що позначає сумку або мішечок; часто у переносному значенні — гаманець.

разговорное