Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

bewachten

[bəˈvaxtn̩]

По слогам be|wach|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. bewachten A— щось охороняти

„Der Wachmann bewacht das Gebäude."

jdn. bewachten A— стежити за кимось/охороняти когось

„Die Soldaten bewachten den Gefangenen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bewachten

Präteritum

bewachtete

Partizip II

hat bewachtet

§Значения

охороняти, стерегти

Auf die Sicherheit oder den Zustand von Personen oder Dingen achten.

Стежити за безпекою або станом осіб чи речей.

нейтральное

Der Wachhund bewacht das Haus.

— Сторожовий пес охороняє будинок.
Sie hat das Lager bewacht.

— Вона охороняла табір.
Wir bewachten die wertvollen Schätze.

— Ми охороняли цінні скарби.

Синонимы

beschützen·überwachen·bewachen

Антонимы

vernachlässigen

охороняти (в’язнів), наглядати

Gefangene oder Personen unter Aufsicht halten.

Утримувати ув’язнених або осіб під наглядом.

нейтральное

Die Wärter bewachten die Gefangenen.

— Наглядачі стежили за в’язнями.
Er hat die Häftlinge streng bewacht.

— Він суворо охороняв ув’язнених.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bewachte
du	bewachtest
er/sie/es	bewachtet
wir	bewachten
ihr	bewachtet
sie/Sie	bewachten

Präteritum претеритум

ich	bewachtete
du	bewachtetest
er/sie/es	bewachtete
wir	bewachteten
ihr	bewachtetet
sie/Sie	bewachteten

Imperativ императив

—
bewachte	(du)
—
bewachten	wir
bewachtet	(ihr)
bewachten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bewachte
du	bewachtest
er/sie/es	bewachte
wir	bewachten
ihr	bewachtet
sie/Sie	bewachten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bewachtete
du	bewachtetest
er/sie/es	bewachtete
wir	bewachteten
ihr	bewachtetet
sie/Sie	bewachteten

Partizip партицип

bewachtend	Präsens
bewachtet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bewachten

zu bewachten

§Однокоренные

пильність, пильна увага

§Связанные слова

schützen·kontrollieren·beobachten