Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

bevorzugen

[bəˈfoːɐ̯ˌt͡suːɡn̩]
По слогам be|vor|zu|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. bevorzugen A— когось/щось віддавати перевагу
„Ich bevorzuge grünen Tee gegenüber schwarzem Tee."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bevorzugen
Präteritum
bevorzugte
Partizip II
hat bevorzugt
§Значения
віддавати перевагу
Etwas oder jemanden gegenüber anderen als die bessere Wahl ansehen oder wählen.
Вважати щось або когось кращим вибором порівняно з іншими чи обирати його замість інших.
нейтральное
  1. Ich bevorzuge Tee gegenüber Kaffee.
    — Я віддаю перевагу чаю перед кавою.
  2. Welche Farbe haben Sie bevorzugt?
    — Який колір ви віддаєте перевагу?
  3. Er hat die einfache Lösung bevorzugt.
    — Він віддав перевагу простому рішенню.
Синонимы
Антонимы
віддавати перевагу
Jemandem einen Vorteil oder eine bessere Behandlung gewähren.
Надавати комусь перевагу або краще ставлення.
нейтральное
☞ Часто у значенні привілегування або кумівства.
  1. Der Lehrer bevorzugt immer die gleichen Schüler.
    — Вчитель завжди віддає перевагу одним і тим самим учням.
  2. Man darf keine Mitarbeiter bevorzugen.
    — Не можна віддавати перевагу жодному працівнику.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bevorzuge
du bevorzugst
er/sie/es bevorzugt
wir bevorzugen
ihr bevorzugt
sie/Sie bevorzugen
Präteritum претеритум
ich bevorzugte
du bevorzugtest
er/sie/es bevorzugte
wir bevorzugten
ihr bevorzugtet
sie/Sie bevorzugten
Imperativ императив
bevorzuge (du)
bevorzugen wir
bevorzugt (ihr)
bevorzugen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bevorzuge
du bevorzugest
er/sie/es bevorzuge
wir bevorzugen
ihr bevorzuget
sie/Sie bevorzugen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bevorzugte
du bevorzugtest
er/sie/es bevorzugte
wir bevorzugten
ihr bevorzugtet
sie/Sie bevorzugten
Partizip партицип
bevorzugend Präsens
bevorzugt Perfekt
Infinitiv инфинитив
bevorzugen
bevorzugen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке