Bezirk — WBuch

§Значения

okręg, jednostka administracyjna

Ein abgegrenztes Gebiet, das für administrative oder politische Zwecke unterteilt ist.

Wyodrębniony obszar, który jest podzielony na części w celach administracyjnych lub politycznych.

нейтральное

Der neue Bezirk wurde gestern offiziell gegründet.

— Nowy dystrykt został wczoraj oficjalnie utworzony.
Er arbeitet für die Verwaltung dieses Bezirks.

— Pracuje w administracji tego okręgu.

Синонимы

dzielnica, okolica, rejon

Ein bestimmter Bereich oder Abschnitt in einer Stadt oder einem Gebiet.

Określony obszar lub działka w mieście lub w jakimś terenie.

нейтральное

In diesem Bezirk gibt es viele kleine Cafés.

— W tej dzielnicy jest wiele małych kawiarni.
Wir suchen eine Wohnung in einem ruhigen Bezirk.

— Szukamy mieszkania w spokojnej dzielnicy.

dziedzina, obszar

Ein Fachgebiet oder ein bestimmter Bereich der Tätigkeit.

Dziedzina lub określony obszar działalności.

возвышенное

Das liegt nicht in meinem fachlichen Bezirk.

— To nie należy do mojej dziedziny specjalizacji.
Er bewegt sich sicher in diesem Bezirk der Wissenschaft.

— Porusza się pewnie w tej dziedzinie nauki.