Bezeichnung

[bəˈtsaɪ̯çnʊŋ]

По слогам be|zeich|nung

§ Грамматика

Genitiv

der Bezeichnung

Plural

die Bezeichnungen

§Значения

określenie, nazwa, termin

Ein Name oder ein Begriff, der verwendet wird, um etwas oder jemanden zu identifizieren.

Nazwa lub termin używany do identyfikacji czegoś lub kogoś.

нейтральное

Diese Bezeichnung ist für das Produkt unpassend.

— Ta nazwa nie pasuje do tego produktu.
Welche Bezeichnung verwenden Sie für diesen Prozess?

— Jaką nazwę używa pan/pani dla tego procesu?

Синонимы

nazwa, określenie

Die Art und Weise, wie etwas benannt oder klassifiziert wird.

Sposób, w jaki coś jest nazywane lub klasyfikowane.

нейтральное

Die genaue Bezeichnung der Art ist oft schwierig.

— Precyzyjne określenie gatunku jest często trudne.
Eine neue Bezeichnung wurde für die Gruppe gewählt.

— Wybrano nową nazwę dla tej grupy.

Синонимы

etykieta, oznaczenie

Ein Etikett oder eine Kennzeichnung auf einem Gegenstand.

Etykieta lub oznaczenie na przedmiocie.

терминологическое

Die Bezeichnung auf dem Etikett ist unleserlich.

— Nazwa na etykiecie jest nieczytelna.
Prüfen Sie bitte die Bezeichnung der Bauteile.

— Proszę sprawdzić oznaczenie części.

§Однокоренные

§Связанные слова