Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Bildbotschaft

[ˈbɪltˌbotʃaft]
По слогам bild|bot|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Bildbotschaft
Plural
die Bildbotschaften
§Значения
przekaz wizualny, przekaz obrazkowy
Die durch ein Bild vermittelte Aussage, Information oder Bedeutung.
Przekaz, informacja lub znaczenie przekazywane przez obraz.
нейтральное терминологическое
  1. Die Bildbotschaft des Plakats ist sehr klar.
    — Przesłanie wizualne plakatu jest bardzo wyraźne.
  2. Kritiker analysierten die komplexe Bildbotschaft des Gemäldes.
    — Krytycy analizowali złożone przesłanie wizualne tego obrazu.
symbolika wizualna, treść obrazkowa
Die visuelle Botschaft oder Symbolik innerhalb eines grafischen Werks.
Wizualne przesłanie lub symbolika w obrębie dzieła graficznego.
терминологическое
  1. Die Bildbotschaften in der Werbung sind oft subtil.
    — Przekazy wizualne w reklamach są często subtelne.
  2. Durch die Bildbotschaft wird eine tiefe Emotion erzeugt.
    — Przekaz wizualny wywołuje głębokie emocje.
§Однокоренные
dasBild
obraz, obrazek, malowidło
dieBotschaft
ambasada
bildlich
obrazkowy, graficzny
abbilden
przedstawiać, oddawać
dieBildung
edukacja, kształcenie
§Связанные слова
dieDarstellung·dieVisualisierung·dieKommunikation

Сообщить об ошибке