Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Blankoausweis

[ˈblɛŋkoˌaʊ̯sˌvaɪ̯s]
По слогам blan|ko|aus|weis
§ Грамматика
Genitiv
des Blankoausweises
Plural
die Blankoausweise
§Значения
boş kimlik, boş pasaport
Ein Dokument oder Ausweis, der noch nicht mit persönlichen Daten oder spezifischen Informationen ausgefüllt wurde.
Henüz kişisel veriler veya özel bilgilerle doldurulmamış bir belge veya kimlik.
нейтральное
  1. Der Beamte erhielt einen Blankoausweis zur Unterschrift.
    — Memur, imzalaması için boş bir kimlik belgesi aldı.
  2. Bitte füllen Sie diesen Blankoausweis erst später aus.
    — Lütfen bu boş kimlik formunu daha sonra doldurun.
boş çek, serbest yetki
Ein Dokument, das eine unbegrenzte oder unbestimmte Vollmacht zur Verfügung stellt.
Sınırsız veya belirsiz bir yetki veren bir belge.
возвышенное
☞ Genellikle sınırsız bir izin anlamında mecazi olarak kullanılır.
  1. Die Regierung gab dem Minister einen Blankoausweis.
    — Hükümet, bakana sınırsız yetki veren bir belge verdi.
  2. Man darf ihm keinen Blankoausweis für solche Entscheidungen geben.
    — Ona bu tür kararlar için boş bir yetki belgesi verilmemelidir.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке