Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Bodenunebenheit

[ˈboːdn̩ʔʊnʔeːbn̩haɪ̯t]
По слогам bo|den|un|e|ben|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Bodenunebenheit
Plural
die Bodenunebenheiten
§Значения
неровность пола, дефект поверхности
Eine Abweichung von einer glatten oder ebenen Oberfläche des Bodens.
Отклонение от гладкой или ровной поверхности пола.
нейтральное терминологическое
  1. Die Bodenunebenheit im Wohnzimmer muss korrigiert werden.
    — Неровность пола в гостиной должна быть исправлена.
  2. Wegen einer kleinen Bodenunebenheit wackelt der Schrank.
    — Из-за небольшой неровности пола шкаф шатается.
Синонимы
Unebenheit·Irregularität
неровность почвы, неровность рельефа
Ein unebener Untergrund oder eine Unebenheit im Gelände.
Неровный участок земли или неровность ландшафта.
нейтральное
  1. Der Wanderweg weist eine starke Bodenunebenheit auf.
    — Тропа для пеших прогулок имеет сильную неровность почвы.
  2. Man muss auf jede Bodenunebenheit im Gelände achten.
    — Нужно обращать внимание на каждую неровность рельефа на местности.
§Сложные слова
Bodenunebenheitsproblem
проблема неровности пола
Bodenunebenheitskontrolle
контроль неровностей пола
§Однокоренные
Boden
пол, почва
eben
ровный
ebnen
выравнивать
Unebenheit
неровность
uneben
неровный
§Связанные слова
Untergrund·Oberfläche·Stufe