Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Bodentrieb

[ˈboːdənˌtriːp]
По слогам bo|den|trieb
§ Грамматика
Genitiv
des Bodentriebs
Plural
die Bodentriebe
§Значения
наземный побег, прорастание
Der Austrieb von Pflanzenteilen aus dem Boden nach der Keimung oder nach einer Ruhephase.
Прорастание или появление побегов растения из почвы.
нейтральное
☞ Ботанический термин.
  1. Der Bodentrieb der Getreidepflanzen begann im Frühjahr.
    — Наземный рост зерновых культур начался весной.
  2. Ein starker Bodentrieb ist wichtig für die Ernte.
    — Сильный рост побегов важен для урожая.
Синонимы
derAustrieb·Keimung
росток, побег
Die Entwicklung von neuen Trieben oder Sprossen direkt aus dem Boden.
Новые побеги, растущие из земли.
нейтральное
  1. Man kann den ersten Bodentrieb kaum sehen.
    — Первый росток почти невозможно увидеть.
  2. Die neuen Bodentriebe erscheinen nach dem Regen.
    — Новые побеги появляются после дождя.
§Сложные слова
Pflanzenbodentrieb
рост побегов растений
Bodentriebphase
фаза прорастания из почвы
Bodentriebrate
скорость прорастания
§Однокоренные
Boden
почва, земля
treiben
гнать, расти, двигать
Trieb
росток, побег
getrieben
движимый
§Связанные слова
Wachstum·Keimling·Spross

Сообщить об ошибке