Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Bodentrieb

[ˈboːdənˌtriːp]
По слогам bo|den|trieb
§ Грамматика
Genitiv
des Bodentriebs
Plural
die Bodentriebe
§Значения
побег, наземный побег
Der Austrieb von Pflanzenteilen aus dem Boden nach der Keimung oder nach einer Ruhephase.
Прорастание частей растения из почвы после прорастания семени или после периода покоя.
нейтральное
☞ Термин из ботаники и сельского хозяйства.
  1. Der Bodentrieb der Getreidepflanzen begann im Frühjahr.
    — Весной у злаковых растений начался рост корневой системы.
  2. Ein starker Bodentrieb ist wichtig für die Ernte.
    — Сильный наземный побег очень важен для урожая.
Синонимы
derAustrieb·dieKeimung
побег, росток
Die Entwicklung von neuen Trieben oder Sprossen direkt aus dem Boden.
Появление новых побегов или ростков непосредственно из почвы.
нейтральное
  1. Man kann den ersten Bodentrieb kaum sehen.
    — Первый наземный побег едва заметен.
  2. Die neuen Bodentriebe erscheinen nach dem Regen.
    — Новые наземные побеги появляются после дождя.
§Однокоренные
derBoden
почва, земля
treiben
заниматься (спортом)
derTrieb
побег, росток
getrieben
движимый, одержимый
§Связанные слова
dasWachstum·derKeimling·derSpross

Сообщить об ошибке