Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Buddha

[ˈbʊda]
По слогам bud|dha
§ Грамматика
Genitiv
des Buddhas
Plural
die Buddhas
§Значения
Будда
Ein Erleuchteter oder ein spiritueller Lehrer im Buddhismus.
Просвітлений або духовний вчитель в буддизмі.
нейтральное
  1. Die Statue des Buddha steht im Tempel.
    — Статуя Будди стоїть у храмі.
  2. Siddhartha Gautama gilt als der historische Buddha.
    — Сіддхартха Гаутама вважається історичним Буддою.
мудрець, просвітлена людина
Eine Person, die über außergewöhnliche Gelassenheit oder Weisheit verfügt.
Людина, яка володіє надзвичайним спокоєм чи мудрістю.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення дуже спокійної людини.
  1. In der Krise blieb er wie ein Buddha.
    — У кризу він залишався спокійним, наче Будда.
  2. Sie begegnet allen Menschen mit der Ruhe eines Buddhas.
    — Вона ставиться до всіх людей зі спокоєм Будди.
§Однокоренные
buddhistisch
Буддист
derBuddhismus
Буддизм
derBuddhist
Буддист
§Связанные слова
derGuru·derMönch

Сообщить об ошибке