Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Büchsenjagd

[ˈbyːksnˌjagt]
По слогам büchs|en|jagd
§ Грамматика
Genitiv
der Büchsenjagd
Plural
die Büchsenjagden
§Значения
полювання з дробовиком
Eine Form der Jagd, bei der mit einer Schrotflinte gejagt wird.
Різновид полювання, під час якого полюють із дробовиком.
нейтральное
  1. Die Büchsenjagd auf Enten erfordert viel Geduld.
    — Полювання на качок з рушницею вимагає багато терпіння.
  2. Er hat jahrelang die Büchsenjagd praktiziert.
    — Він багато років займався полюванням на дичину.
Синонимы
dieHexenjagd·dieSchlammschlacht
непрофесійна полювання, безрозсудна стрілянина
Eine abwertende Bezeichnung für eine unprofessionelle, unsachgemäße oder rücksichtslose Jagd.
Принизлива назва для непрофесійної, некоректної або безвідповідальної полювальної практики.
разговорное
☞ Часто вживається метафорично для позначення неконтрольованих дій.
  1. Die Anwohner beschweren sich über die Büchsenjagd im Wald.
    — Місцеві жителі скаржаться на полювання з рушницею в лісі.
  2. Das ist keine Jagd, das ist reine Büchsenjagd!
    — Це не полювання, а суцільне стрільбище!
§Идиомы
§Однокоренные
dieBüchse
банка
jagen
полювати
dieJagd
полювання
derJäger
мисливець
§Связанные слова
dieVerfolgung·dieAnschuldigung·dieDiffamierung

Сообщить об ошибке