Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Bude

[ˈbuːdə]
По слогам bu|de
§ Грамматика
Genitiv
der Bude
Plural
die Buden
§Значения
халупа, кіоск, прилавок
Ein kleiner, einfacher Verkaufsstand oder eine kleine Hütte.
Невеликий, простий кіоск для продажу або маленька хатинка.
нейтральное
  1. Der Verkäufer arbeitet in einer kleinen Bude.
    — Продавець працює в маленькій крамничці.
  2. Wir kauften Würstchen an der Bude.
    — Ми купили ковбаски на кіоску.
Синонимы
dieHütte·dieUnterkunft
схованка, житло, помешкання
Ein informeller Begriff für eine Wohnung oder ein Zimmer.
Неформальний термін для позначення квартири або кімнати.
разговорное
☞ Часто вживається зневажливо або дуже неформально щодо скромного житла.
  1. Deine neue Bude sieht echt gemütlich aus.
    — Твоя нова квартира виглядає справді затишною.
  2. Ich muss heute meine Bude aufräumen.
    — Сьогодні я мушу прибрати у своїй кімнаті.
Синонимы
derLaden·dasGeschäft
офіс, крамниця
Ein informeller Begriff für ein Geschäft, ein Büro oder einen Arbeitsplatz.
Неформальний термін для позначення магазину, офісу або робочого місця.
разговорное
  1. Ich muss heute noch schnell in meine Bude gehen und etwas fertigmachen.
    — Сьогодні я мушу швиденько сходити до себе та щось закінчити.
  2. Die Bude macht keinen guten Eindruck.
    — Це приміщення справляє не найкраще враження.
§Идиомы
§Однокоренные
budeln
копати, шукати скарби
budelartig
У стилі Буделя, типово для Буделя
§Связанные слова
dieHütte·dieUnterkunft·derStall

Сообщить об ошибке