Das passt zu mir.

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Ausdruck einer Übereinstimmung zwischen einer Sache/Eigenschaft und der eigenen Persönlichkeit oder dem Lebensstil.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Ausdruck einer Übereinstimmung zwischen einer Sache/Eigenschaft und der eigenen Persönlichkeit oder dem Lebensstil.

Это мне подходит

Drückt aus, dass etwas (ein Kleidungsstück, ein Hobby, eine Aufgabe) gut zur eigenen Person oder zum eigenen Charakter passt.

Используется, когда что-то соответствует вашему характеру, стилю или потребностям.

нейтральное

Dieser neue Job ist toll, das passt zu mir.

— Эта новая работа отличная, она мне подходит.
Ich mag die Farbe, das passt zu mir.

— Мне нравится этот цвет, он мне идет.