Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Dauerhitze

[ˈdaʊ̯ɐˌhɪtsə]
По слогам dau|er|hit|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Dauerhitze
§Значения
тривале тепло, безперервне тепло
Anhaltende, über einen längeren Zeitraum gleichbleibende hohe Temperatur oder Hitzeeinwirkung.
Тривалий, протягом тривалого періоду часу постійний високий температурний рівень або вплив спеки.
нейтральное
  1. Die Dauerhitze im Sommer belastet die Landwirtschaft.
    — Тривала спека влітку негативно впливає на сільське господарство.
  2. Nach Wochen der Dauerhitze regnete es endlich.
    — Після кількох тижнів безперервної спеки нарешті пішов дощ.
Синонимы
постійна температура (приготування)
In der Gastronomie oder beim Kochen: Ein Prozess, bei dem Speisen über lange Zeit einer konstanten Hitze ausgesetzt sind.
У гастрономії або під час приготування їжі: процес, під час якого страви протягом тривалого часу піддаються постійному нагріванню.
терминологическое
  1. Das Fleisch gart durch Dauerhitze sehr zart.
    — Під дією тривалого нагрівання м’ясо стає дуже ніжним.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке