dauernd

[ˈdaʊ̯ɐnt]

По слогам dau|ernd

§Значения

постійний, безперервний

Etwas, das ohne Unterbrechung oder über einen langen Zeitraum geschieht.

Щось, що відбувається без переривань або протягом тривалого часу.

нейтральное

Wir brauchen eine dauernde Lösung für dieses Problem.

— Нам потрібне постійне рішення цієї проблеми.
Der Regen war dauernd und hörte nie auf.

— Дощ ішов безперервно і ніколи не припинявся.

Синонимы

Антонимы

постійний, безперервний, настирливий

Etwas, das als lästig oder repetitiv empfunden wird.

Щось, що сприймається як набридливе або повторюване.

разговорное

☞ Часто вживається з негативною конотацією.

Hör auf mit diesem dauernden Gerede!

— Припини цю безперервну балаканину!
Er hat dauernd Probleme mit seinem Auto.

— У нього постійно виникають проблеми з автомобілем.

§Однокоренные

§Связанные слова