Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Deckssprung

[ˈdɛksˌʃpʁʊŋ]
По слогам decks|sprung
§ Грамматика
Genitiv
des Deckssprungs
Plural
die Deckssprünge
§Значения
раптова зміна позиції, розворот
Ein plötzlicher, unvorhergesehener Wechsel der Meinung, Einstellung oder des Verhaltens.
Раптова, непередбачувана зміна думки, ставлення або поведінки.
нейтральное
  1. Die Partei vollzog einen überraschenden Deckssprung.
    — Партія здійснила несподіваний стрибок у рейтингах.
  2. Nach seinem Deckssprung war niemand mehr mit ihm einverstanden.
    — Після того, як він стрибнув з палуби, ніхто вже не погоджувався з ним.
стрибок через палубу
Ein plötzlicher Sprung über das Deck eines Schiffes.
Раптовий стрибок через палубу корабля.
нейтральное
☞ Початкове мореплавне значення.
  1. Der Matrose machte einen riskanten Deckssprung.
    — Моряк здійснив ризикований стрибок на палубу.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке