Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Dezimation

[detsimaˈtsioːn]
По слогам de|zi|ma|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Dezimation
Plural
die Dezimationen
§Значения
dezymacja, redukcja
Die schrittweise Verringerung oder Reduzierung der Anzahl von Personen, Tieren oder Dingen.
Stopniowe zmniejszanie lub redukowanie liczby osób, zwierząt lub rzeczy.
нейтральное
  1. Die ständige Dezimation der Fischbestände schadet dem Ökosystem.
    — Ciągłe zmniejszanie się populacji ryb szkodzi ekosystemowi.
  2. Die ständige Dezimation der Bienenpopulation ist ein großes Problem.
    — Ciągłe zmniejszanie się populacji pszczół jest poważnym problemem.
dezymacja
Eine antike römische Militärstrafe, bei der jeder zehnte Soldat einer Einheit getötet wurde.
Starożytna rzymska kara wojskowa, polegająca na zabijaniu co dziesiątego żołnierza z jednostki.
терминологическое
☞ Odnosi się do historycznej praktyki legionów rzymskich.
  1. Die römischen Generäle wandten die Dezimation als grausame Disziplinarmaßnahme an.
    — Rzymscy generałowie stosowali decymację jako okrutną karę dyscyplinarną.
  2. Die römische Armee nutzte die Dezimation, um die Disziplin zu sichern.
    — Armia rzymska stosowała decymację, aby zapewnić dyscyplinę.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке