Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Dezimation

[detsimaˈtsioːn]
По слогам de|zi|ma|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Dezimation
Plural
die Dezimationen
§Значения
дезімація, зменшення
Die schrittweise Verringerung oder Reduzierung der Anzahl von Personen, Tieren oder Dingen.
Поступове зменшення або скорочення кількості людей, тварин чи предметів.
нейтральное
  1. Die ständige Dezimation der Fischbestände schadet dem Ökosystem.
    — Постійне скорочення чисельності рибних популяцій шкодить екосистемі.
  2. Die ständige Dezimation der Bienenpopulation ist ein großes Problem.
    — Постійне скорочення популяції бджіл є великою проблемою.
Синонимы
dieAuslöschung·dieReduzierung·dieVernichtung
дезимація
Eine antike römische Militärstrafe, bei der jeder zehnte Soldat einer Einheit getötet wurde.
Стародавнє римське військове покарання, за яким кожного десятого солдата з підрозділу страчували.
терминологическое
☞ Стосується історичної практики римських легіонів.
  1. Die römischen Generäle wandten die Dezimation als grausame Disziplinarmaßnahme an.
    — Римські генерали застосовували дезимацію як жорстокий дисциплінарний захід.
  2. Die römische Armee nutzte die Dezimation, um die Disziplin zu sichern.
    — Римська армія застосовувала дезимацію для підтримання дисципліни.
§Однокоренные
dezimieren
знищити, різко скоротити
dezimiert
зменшена, скорочена
dieDezimalzahl
десяткове число
§Связанные слова
dieReduktion·derVerlust·dieAbnahme

Сообщить об ошибке