Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Dicke

[ˈdɪkə]
По слогам di|cke
§ Грамматика
Genitiv
der Dicke
Plural
die Dicken
§Значения
grosor
Die Stärke oder der Umfang eines Objekts oder einer Schicht.
La fuerza o el alcance de un objeto o de una capa.
нейтральное
  1. Die Dicke der Schicht muss genau kontrolliert werden.
  2. Die Dicke des Buches überraschte mich sehr.
Синонимы
persona gorda, regordeta
Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Person mit Übergewicht.
Un término coloquial para referirse a una persona con sobrepeso.
разговорное
☞ Puede ser percibido como ofensivo.
  1. Er wurde als Dicke verspottet.
§Идиомы
  • die Dicke des Geldes
§Однокоренные
§Связанные слова
Наречие Частотностьtop-5000CEFR A2

dicke

[ˈdɪkə]
По слогам di|cke
§Значения
de forma gruesa, masivamente
In einer Weise, die auf einer großen Dicke oder Stärke basiert; massiv oder kräftig.
De una manera que se basa en una gran grosor o espesor; macizo o robusto.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo en el lenguaje coloquial para significar ‘masivo’ o ‘fuerte’.
  1. Die Schicht ist dicke aufgetragen.
  2. Er hat die Farbe dicke auf die Wand geschmiert.
Синонимы
§Связанные слова

Сообщить об ошибке