Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Dirigent

[diʁiˈɡɛnt]
По слогам di|ri|gent
§ Грамматика
Genitiv
des Dirigenten
Plural
die Dirigenten
§Значения
диригент
Eine Person, die ein Orchester oder ein Ensemble leitet und die musikalische Ausführung steuert.
Особа, яка керує оркестром або ансамблем та контролює музичне виконання.
нейтральное
  1. Der Dirigent hebt den Taktstock.
    — Диригент піднімає диригентську паличку.
  2. Ein berühmter Dirigent leitete das Orchester.
    — Відомий диригент керував оркестром.
  3. Die Musiker warten auf den Dirigenten.
    — Музиканти чекають на диригента.
Синонимы
derOrchesterleiter
керівник, диригент
Eine Person, die eine Gruppe oder eine Organisation in einem übertragenen Sinne leitet.
Особа, яка в переносному сенсі керує групою або організацією.
возвышенное
  1. Er agierte als der unsichtbare Dirigent des Projekts.
    — Він виступав у ролі невидимого диригента проекту.
  2. Er ist ein geschickter Dirigent der wirtschaftlichen Entwicklung in der Region.
    — Він є вмілим керівником економічного розвитку в регіоні.
§Идиомы
§Однокоренные
dirigieren
диригувати
dirigistisch
дирижистський, державно керований
derDirigismus
диригізм, державний інтервенціонізм
§Связанные слова
derMaestro·derKomponist·derMusiker

Сообщить об ошибке