direkt

[diˈʁɛkt]

По слогам di|rekt

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

direkt

Komparativ

direkter

Superlativ

am direktesten

§Значения

doğrudan

Ohne Umwege oder Zwischenschritte von einem Punkt zum anderen.

Bir noktadan diğerine dolambaçsız veya ara adımlar olmadan.

нейтральное

Wir nehmen den direkten Weg zum Bahnhof.

— Tren istasyonuna giden en kısa yolu kullanıyoruz.
Es gibt keine direkte Verbindung zwischen diesen Städten.

— Bu şehirler arasında doğrudan bir bağlantı yoktur.

Синонимы

Антонимы

doğrudan, açık sözlü

Unvermittelt, ohne Umschweife oder Höflichkeitsfloskeln kommunizierend.

Doğrudan, dolambaçsız veya nezaket ifadeleri kullanmadan iletişim kuran.

нейтральное

doğrudan, anında

Unmittelbar wirkend oder ohne Vermittlung durch Dritte.

Doğrudan etkili veya üçüncü kişiler aracılığı olmaksızın.

нейтральное

Das ist eine direkte Folge der Entscheidung.

— Bu, kararın doğrudan bir sonucudur.
Die Wirkung des Medikaments ist direkt spürbar.

— İlacın etkisi hemen hissediliyor.

§Однокоренные

§Связанные слова