иметь тёмное прошлое, иметь грешки
Etwas Unrechtes oder Verwerfliches in der Vergangenheit getan haben.
Иметь в прошлом какие-либо проступки или нечестные поступки.
-
Man sollte ihn nicht verurteilen, denn er hat selbst Dreck am Stecken.— Не стоит его осуждать, ведь у него самого есть грешки.
-
Die Ermittler vermuten, dass der Politiker Dreck am Stecken hat.— Следователи подозревают, что у политика есть тёмное прошлое.