Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Dual

[duˈal]
По слогам du|al
§ Грамматика
Genitiv
des Duals
Plural
die Duale
§Значения
dualność, podwójna natura
Zustand oder Eigenschaft, die zwei Teile, Aspekte oder Funktionen umfasst.
Stan lub właściwość, która obejmuje dwie części, aspekty lub funkcje.
нейтральное
  1. Der Dual von Körper und Geist beschäftigt viele Philosophen.
    — Dylemat dotyczący ciała i duszy zajmuje wielu filozofów.
  2. Der Dual von Gut und Böse ist ein wichtiges Thema.
    — Dualizm dobra i zła jest ważnym tematem.
system dualny (kształcenie zawodowe)
Ein System der Ausbildung, bei dem Theorie und Praxis kombiniert werden.
System kształcenia, w którym teoria i praktyka są łączone.
терминологическое
☞ Zazwyczaj odnosi się do kształcenia dualnego (szkoła zawodowa i zakład pracy).
  1. Er absolviert derzeit ein Duales Studium.
    — Obecnie odbywa studia dualne.
  2. Das Duale System bietet gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt.
    — System dualny zapewnia dobre szanse na rynku pracy.
§Однокоренные
dualisieren
dualizować, dzielić na dwie części
dieDualität
dualność
derDualismus
dualizm
§Связанные слова
dasPaar·dieZweisamkeit
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C1

dual

[duˈaːl]
По слогам du|al
§Значения
dualny
Aus zwei Teilen bestehend oder auf zwei Aspekte bezogen.
Składający się z dwóch części lub odnoszący się do dwóch aspektów.
нейтральное
  1. Die Natur besitzt eine duale Struktur.
    — Natura ma dwustronną strukturę.
  2. Das System ist dual aufgebaut.
    — System ma dwuczęściową strukturę.
Синонимы
doppelt·zweifach
Антонимы
einzeln·monistisch
dualny (system kształcenia)
In der Ausbildung zwei verschiedene Bereiche (z. B. Theorie und Praxis) kombinierend.
Łączenie w ramach kształcenia dwóch różnych dziedzin (np. teorii i praktyki).
нейтральное терминологическое
  1. Er absolviert eine duale Ausbildung.
    — Odbywa kształcenie dualne.
  2. Das duale Studium ist sehr beliebt.
    — Studia dualne cieszą się dużą popularnością.
§Однокоренные
dieDualität
dualność
derDualismus
dualizm
dualisieren
dualizować, dzielić na dwie części
§Связанные слова
binär·zweiseitig

Сообщить об ошибке