Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Dual

[duˈal]
По слогам du|al
§ Грамматика
Genitiv
des Duals
Plural
die Duale
§Значения
двоїстість, подвійна природа
Zustand oder Eigenschaft, die zwei Teile, Aspekte oder Funktionen umfasst.
Стан або властивість, яка охоплює дві частини, аспекти чи функції.
нейтральное
  1. Der Dual von Körper und Geist beschäftigt viele Philosophen.
    — Дуалізм тіла і душі займає багатьох філософів.
  2. Der Dual von Gut und Böse ist ein wichtiges Thema.
    — Дуальність добра і зла є важливою темою.
дуальна система (професійна підготовка)
Ein System der Ausbildung, bei dem Theorie und Praxis kombiniert werden.
Система навчання, при якій поєднуються теорія та практика.
терминологическое
☞ Зазвичай стосується дуальної освіти (професійна школа та підприємство).
  1. Er absolviert derzeit ein Duales Studium.
    — Зараз він навчається за дуальною програмою.
  2. Das Duale System bietet gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt.
    — Двоступенева система навчання надає хороші можливості на ринку праці.
§Однокоренные
dualisieren
дуалізувати, розділяти на дві частини
dieDualität
дуальність
derDualismus
дуалізм
§Связанные слова
dasPaar·dieZweisamkeit
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C1

dual

[duˈaːl]
По слогам du|al
§Значения
двоїстий
Aus zwei Teilen bestehend oder auf zwei Aspekte bezogen.
Складається з двох частин або стосується двох аспектів.
нейтральное
  1. Die Natur besitzt eine duale Struktur.
    — Природа має двойну структуру.
  2. Das System ist dual aufgebaut.
    — Система має двокомпонентну структуру.
Синонимы
doppelt·zweifach
Антонимы
einzeln·monistisch
дуальна освіта
In der Ausbildung zwei verschiedene Bereiche (z. B. Theorie und Praxis) kombinierend.
Поєднання у навчанні двох різних сфер (наприклад, теорії та практики).
нейтральное терминологическое
  1. Er absolviert eine duale Ausbildung.
    — Він проходить дуальне навчання.
  2. Das duale Studium ist sehr beliebt.
    — Двоступенева форма навчання користується великою популярністю.
§Однокоренные
dieDualität
дуальність
derDualismus
дуалізм
dualisieren
дуалізувати, розділяти на дві частини
§Связанные слова
binär·zweiseitig

Сообщить об ошибке