Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Dur

[duːɐ̯]
§ Грамматика
Genitiv
des Durs
§Значения
susuzluk
Das körperliche Bedürfnis, Wasser zu trinken.
Su içme konusundaki fiziksel ihtiyaç.
нейтральное
  1. Nach der langen Wanderung in der Sonne verspürte sie einen unstillbaren Dur.
    — Güneşin altında uzun bir yürüyüşten sonra dayanılmaz bir susuzluk hissetti.
  2. Nach dem langen Marsch war mein Dur unerträglich.
    — Uzun yürüyüşten sonra susuzluğum dayanılmaz hale gelmişti.
Синонимы
dasVerlangen·dieGier
arzu, hasret, özlem
Ein starkes Verlangen nach etwas Abstraktem oder einem Erlebnis.
Soyut bir şeye veya bir deneyime dair güçlü bir arzu.
возвышенное
☞ Genellikle mecazi olarak ‘sonra’ anlamında kullanılır.
  1. Ihr Dur nach Freiheit trieb sie in die Ferne.
    — Özgürlüğe olan özlemi onu uzaklara sürükledi.
  2. Sein unstillbarer Dur nach Abenteuern führte ihn um die Welt.
    — Macera tutkusu onu dünyanın dört bir yanına götürdü.
§Идиомы
§Однокоренные
durstig
susamış
durstlöschen
susuzluğu gidermek
dursttrocken
çok kuru, kurumuş
§Связанные слова
dasTrinken

Сообщить об ошибке