Durchgang — WBuch

§Значения

geçit, koridor

Ein Weg oder eine Öffnung, die es ermöglicht, von einer Seite zur anderen zu gelangen.

Bir taraftan diğer tarafa geçmeyi mümkün kılan bir yol veya açıklık.

нейтральное

Der schmale Durchgang führt direkt zum Garten.

— Bu dar geçit doğrudan bahçeye çıkar.
Wir suchten nach einem Durchgang durch die Mauer.

— Duvarın içinden bir geçit aradık.

Синонимы

geçiş, transit

Der Vorgang des Durchreichens oder des Durchlassens von Personen oder Waren.

Kişilerin veya malların geçirilmesi veya aktarılması işlemi.

нейтральное

Der Durchgang der Waren wurde streng kontrolliert.

— Malların geçişi sıkı bir şekilde kontrol edildi.
Der schnelle Durchgang der Gäste war wichtig.

— Misafirlerin hızlı bir şekilde geçmesi önemliydi.

Синонимы

geçiş

Ein Übergang oder eine Verbindung zwischen zwei Zuständen oder Phasen.

İki durum veya aşama arasında bir geçiş ya da bağlantı.

возвышенное