Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Dynastiegründer

[dyˈnastieˌɡrʏndɐ]
По слогам dy|nas|tie|grün|der
§ Грамматика
Genitiv
des Dynastiegründers
Plural
die Dynastiegründer
§Значения
założyciel dynastii
Eine Person, die den Grundstein für eine langanhaltende Herrschaft oder ein mächtiges Familienunternehmen legt.
Osoba, która kładzie podwaliny pod długotrwałe panowanie lub potężne przedsiębiorstwo rodzinne.
нейтральное
  1. Er gilt als der große Dynastiegründer des Familienunternehmens.
    — Uważany jest za wielkiego założyciela dynastii w rodzinnej firmie.
  2. Ohne den Dynastiegründer gäbe es diesen Konzern nicht.
    — Bez założyciela dynastii ten koncern by nie istniał.
Синонимы
derStammvater·derGründervater
założyciel dynastii
Die erste Generation einer Familie, die den Ursprung einer bedeutenden sozialen oder politischen Machtstellung bildet.
Pierwsze pokolenie rodziny, które stanowi źródło znaczącej pozycji społecznej lub politycznej.
возвышенное
  1. Der Dynastiegründer schuf die Basis für jahrhundertelange Macht.
    — Założyciel dynastii położył podwaliny pod wielowiekową władzę.
  2. Man studiert das Leben des Dynastiegründers sehr genau.
    — Bada się bardzo dokładnie życie założyciela dynastii.
§Однокоренные
dieDynastie
dynastia
gründen
założyć, utworzyć
dieGründung
założenie, utworzenie
derGründer
twórca, założyciel
dynastisch
dynastyczny
§Связанные слова
derPatriarch·dieAhne·derStammbaum

Сообщить об ошибке