Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Ebenmaß

[ˈeːbnˌmaːs]
По слогам e|ben|maß
§ Грамматика
Genitiv
des Ebenmaßes
Plural
die Ebenmaße
§Значения
równowaga, proporcje
Ein harmonisches Gleichgewicht oder ein ausgewogenes Verhältnis zwischen verschiedenen Teilen.
Harmonijna równowaga lub zrównoważony stosunek między różnymi częściami.
нейтральное возвышенное
  1. Das Werk besticht durch sein vollkommenes Ebenmaß.
    — Dzieło zachwyca swoją doskonałą symetrią.
  2. In der Entscheidung fehlte jegliches Ebenmaß.
    — W tej decyzji brakowało jakiejkolwiek proporcji.
Синонимы
dieProportion·dasMaß·dieHarmonie
symetria, proporcja
Die ästhetische Proportion oder die Symmetrie in der Gestaltung eines Objekts oder Körpers.
Estetyczna proporcja lub symetria w kształtowaniu obiektu lub ciała.
возвышенное
  1. Die Statue zeigt ein klassisches Ebenmaß der Gliedmaßen.
    — Rzeźba charakteryzuje się klasyczną proporcją członków ciała.
  2. Die Architektur bewahrt das Ebenmaß der Umgebung.
    — Architektura zachowuje równowagę otoczenia.
§Однокоренные
ebenmäßig
równy, symetryczny, jednolity
ebnen
wyrównywać, wygładzać
§Связанные слова
dieSymmetrie·dasGleichmaß

Сообщить об ошибке