Eilsendung

[ˈaɪ̯lˌzɛn.dʊŋ]

По слогам eil|sen|dung

§ Грамматика

Genitiv

der Eilsendung

Plural

die Eilsendungen

§Значения

срочная посылка, экспресс-доставка

Eine Sendung oder ein Paket, das mit besonderer Eile und Priorität versandt wird.

Посылка, отправляемая в приоритетном порядке.

нейтральное

Die Eilsendung wurde heute Morgen direkt zugestellt.

— Срочная посылка была доставлена сегодня утром напрямую.
Wir müssen diese Eilsendungen sofort bearbeiten.

— Мы должны немедленно обработать эти срочные посылки.

Синонимы

Expressversand·dieEilzustellung

срочное отправление, экспресс-письмо

Ein Brief oder Dokument, der per Express-Post verschickt wird.

Письмо или документ, отправляемый экспресс-почтой.

нейтральное

Schicken Sie die Verträge bitte als Eilsendung.

— Пожалуйста, отправьте контракты экспресс-почтой.
Die Eilsendung erreichte den Empfänger rechtzeitig.

— Срочное отправление достигло получателя вовремя.

§Сложные слова

Eilsendungsgebühr

плата за срочную отправку

Eilsendungsauftrag

заказ на срочную отправку

Eilsendungsart

тип срочной отправки

Eilsendungsnummer

номер срочной отправки

§Однокоренные