Einwilligung — Wörterbuch

согласие, разрешение

Die formelle oder rechtliche Zustimmung zu einer Handlung oder einem Vorschlag.

Официальное или юридическое разрешение на совершение действия.

нейтральное терминологическое

Der Patient gab seine Einwilligung zur Operation.

— Пациент дал свое согласие на операцию.
Ohne die schriftliche Einwilligung darf die Datenverarbeitung nicht erfolgen.

— Без письменного разрешения обработка данных не может осуществляться.

Синонимы

Антонимы

согласие, одобрение

Die Bereitschaft oder das Einverständnis, etwas zu akzeptieren oder mitzutragen.

Добровольное согласие с чьим-либо мнением или предложением.

нейтральное

Wir warten noch auf die Einwilligung des Chefs.

— Мы все еще ждем согласия шефа.
Ihre Einwilligung war für den Plan entscheidend.

— Ее согласие было решающим для плана.