Element — WBuch

§Значения

kimyasal element

Ein Grundstoff der Materie, der nicht durch chemische Reaktionen in andere Stoffe zerlegt werden kann.

Maddenin, kimyasal reaksiyonlar yoluyla başka maddelere ayrılamayan temel bir bileşenidir.

нейтральное

Gold ist ein chemisches Element.

— Altın, bir kimyasal elementtir.
Welches Element hat die höchste Ordnungszahl?

— Hangi elementin atom numarası en yüksektir?

Синонимы

element, bileşen

Ein wesentlicher Bestandteil oder ein Grundbaustein eines komplexen Systems oder einer Theorie.

Karmaşık bir sistemin veya teorinin temel bir bileşeni ya da temel yapı taşı.

нейтральное

Das ist ein wichtiges Element unserer Strategie.

— Bu, stratejimizin önemli bir parçasıdır.
Jedes Element der Gleichung muss geprüft werden.

— Denklemin her bir terimi kontrol edilmelidir.

element (insan topluluğu)

Eine Gruppe von Menschen oder eine Kraft, die oft als unberechenbar oder gefährlich wahrgenommen wird.

Genellikle öngörülemez veya tehlikeli olarak algılanan bir insan grubu ya da bir güç.

возвышенное

☞ Genellikle çoğul halinde kullanılır ve belirli bir sosyal grubu tanımlamak için kullanılır.

Die Polizei suchte nach den kriminellen Elementen.

— Polis, suçlu kişileri aradı.
In der Stadt gab es viele zwielichtige Elemente.

— Şehirde birçok şüpheli kişi vardı.