Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Endeffekt

[ˈɛndʔɛfɛkt]
По слогам en|de|fekt
§ Грамматика
Genitiv
des Endeffekts
Plural
die Endeffekte
§Значения
конечный эффект, конечный результат
Das endgültige Ergebnis oder die abschließende Wirkung einer Handlung oder eines Prozesses.
Окончательный результат или воздействие действия или процесса.
нейтральное
  1. Der Endeffekt der Reform war nicht wie erwartet.
    — Конечный эффект реформы был не таким, как ожидалось.
  2. Wir müssen den Endeffekt dieser Entscheidung genau analysieren.
    — Мы должны тщательно проанализировать конечный результат этого решения.
Синонимы
фактический результат, чистый эффект
Die tatsächliche Konsequenz, die sich nach Abzug aller Zwischenschritte oder Verluste ergibt.
Фактическая последствие после учета всех промежуточных факторов или потерь.
терминологическое
☞ Часто используется в техническом или экономическом контексте.
  1. Der Endeffekt der chemischen Reaktion war minimal.
    — Фактический эффект химической реакции был минимальным.
  2. Trotz der hohen Kosten blieb der Endeffekt gering.
    — Несмотря на высокие затраты, фактический результат был незначительным.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке