Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Endeffekt

[ˈɛndʔɛfɛkt]
По слогам end|ef|fekt
§ Грамматика
Genitiv
des Endeffekts
Plural
die Endeffekte
§Значения
efekt końcowy, rezultat
Das endgültige Ergebnis oder die abschließende Wirkung einer Handlung oder eines Prozesses.
Ostateczny rezultat lub końcowy efekt działania lub procesu.
нейтральное
  1. Der Endeffekt der Reform war nicht wie erwartet.
    — Ostateczny rezultat reformy nie był taki, jak oczekiwano.
  2. Wir müssen den Endeffekt dieser Entscheidung genau analysieren.
    — Musimy dokładnie przeanalizować ostateczny skutek tej decyzji.
Синонимы
dasResultat·dieFolge·dieAuswirkung
efekt końcowy, rzeczywisty rezultat
Die tatsächliche Konsequenz, die sich nach Abzug aller Zwischenschritte oder Verluste ergibt.
Rzeczywisty rezultat, który powstaje po odjęciu wszystkich pośrednich kroków lub strat.
терминологическое
☞ Jest często używane w kontekstach technicznych lub ekonomicznych.
  1. Der Endeffekt der chemischen Reaktion war minimal.
    — Ostateczny efekt reakcji chemicznej był minimalny.
  2. Trotz der hohen Kosten blieb der Endeffekt gering.
    — Mimo wysokich kosztów efekt końcowy był minimalny.
§Идиомы
§Однокоренные
dasEnde
koniec, zakończenie
derEffekt
skutek, konsekwencja
effektiv
skuteczny, efektywny
effektieren
sprawić, doprowadzić do, zrealizować
§Связанные слова
dieKonsequenz·dieSchlussfolgerung

Сообщить об ошибке