Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Ensemblebildung

[ɑ̃ˈsɑ̃blˌbɪldʊŋ]
По слогам en|sem|ble|bil|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Ensemblebildung
Plural
die Ensemblebildungen
§Значения
формирование ансамбля, создание единого целого
Der Prozess oder das Ergebnis der Zusammenstellung verschiedener Elemente zu einer harmonischen Einheit.
Процесс объединения различных элементов в гармоничную структуру.
нейтральное терминологическое
  1. Die Ensemblebildung der Farben bestimmt die Wirkung des Bildes.
    — Формирование сочетания цветов определяет эффект картины.
  2. Eine gelungene Ensemblebildung ist in der Architektur entscheidend.
    — Удачное сочетание элементов имеет решающее значение в архитектуре.
Синонимы
составление ансамбля, формирование труппы
Die Bildung einer Gruppe von Darstellern oder Musikern, die gemeinsam auftreten.
Процесс формирования актерского или музыкального коллектива.
терминологическое
☞ Используется в искусстве.
  1. Die Ensemblebildung des Orchesters dauerte mehrere Monate.
    — Формирование состава оркестра длилось несколько месяцев.
  2. Für die neue Oper ist eine schnelle Ensemblebildung nötig.
    — Для новой оперы необходимо быстрое формирование труппы.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке