Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Entfernung

[ɛntˈfɛrnʊŋ]
По слогам ent|fer|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Entfernung
Plural
die Entfernungen
§Значения
distancia, separación
Der räumliche Abstand zwischen zwei Punkten oder Objekten.
La distancia espacial entre dos puntos u objetos.
нейтральное
  1. Die Entfernung zwischen den Städten beträgt zehn Kilometer.
    — La distancia entre las ciudades es de diez kilómetros.
  2. In großer Entfernung sah man die Berge.
    — A lo lejos se veían las montañas.
Синонимы
eliminación, quitar
Der Akt des Wegnehmens oder Beseitigens von etwas.
La acción de quitar o eliminar algo.
нейтральное
  1. Die Entfernung des Flecks war sehr schwierig.
    — Eliminar la mancha fue muy difícil.
  2. Die chirurgische Entfernung des Tumors war erfolgreich.
    — La extirpación quirúrgica del tumor fue un éxito.
Синонимы
alejamiento, distanciamiento
Die Distanz in zeitlicher Hinsicht oder die Abkehr von einem Ziel.
La distancia en términos temporales o el alejamiento de un objetivo.
возвышенное
  1. Seine Entfernung von den traditionellen Werten war spürbar.
    — Su alejamiento de los valores tradicionales era palpable.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке