Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Entscheidungstreffer

[ɛntˈʃaɪ̯dʊŋsˌtrɛfɐ]
По слогам ent|schei|dungs|tref|fer
§ Грамматика
Genitiv
des Entscheidungstreffers
Plural
die Entscheidungstreffer
§Значения
вирішальний удар
Ein gezielter Treffer oder eine Aktion, die unmittelbar zur Entscheidung in einer Situation führt.
Цільний удар або дія, яка безпосередньо призводить до прийняття рішення в певній ситуації.
нейтральное
  1. Der Schütze erzielte mit diesem Entscheidungstreffer den Sieg.
    — Стрілець цим вирішальним голом приніс перемогу.
  2. Ein einziger Entscheidungstreffer beendete das Duell.
    — Один-єдиний вирішальний удар поклав край дуелі.
Синонимы
derTorschuss·derSchlag
вирішальний удар, геніальний хід
Ein entscheidender Erfolg oder ein Volltreffer in einem übertragenen Sinne, etwa in einer Debatte oder Verhandlung.
Вирішальний успіх або повна перемога в переносному сенсі, наприклад, під час дебатів чи переговорів.
возвышенное
  1. Ihre Argumentation war ein wahrer Entscheidungstreffer in der Debatte.
    — Її аргументація стала справжнім вирішальним кроком у дебатах.
  2. Mit diesem Entscheidungstreffer überzeugte der Redner das Publikum.
    — Цим влучним рішенням оратор переконав аудиторію.
§Однокоренные
entscheiden
вирішити, прийняти рішення
dieEntscheidung
рішення, вибір
entscheidend
вирішальний, ключовий
derTreffer
попадання
treffen
зустрітися
§Связанные слова
dieWende·derSchlusspunkt

Сообщить об ошибке