Erdbebenschaden

[ˈeːɐ̯tˌbeːbn̩ˌʃaːdn̩]

По слогам erd|be|ben|scha|den

§ Грамматика

Genitiv

des Erdbebenschadens

Plural

die Erdbebenschäden

§Значения

ущерб от землетрясения

Ein durch ein Erdbeben verursachter Sachschaden an Gebäuden oder Infrastruktur.

Материальный ущерб, возникший в результате сейсмической активности.

нейтральное

Der Erdbebenschaden an der Brücke war enorm.

— Ущерб от землетрясения на мосту был огромным.
Die Experten schätzten den Erdbebenschaden an den Häusern.

— Эксперты оценили ущерб от землетрясения в домах.

Синонимы

последствия землетрясения

Die Gesamtheit der negativen Auswirkungen, die ein Erdbeben auf eine Region hat.

Совокупность разрушений и негативных последствий после землетрясения.

терминологическое

☞ Часто используется в экспертных отчетах.

Die Regierung analysiert den gesamten Erdbebenschaden der Region.

— Правительство анализирует все последствия землетрясения в регионе.
Ein hoher Erdbebenschaden erschwert den Wiederaufbau.

— Высокий уровень последствий землетрясения затрудняет восстановление.

§Сложные слова

§Однокоренные