Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Ereignisffolge

[ɛɐ̯ˈʔaɪ̯ɡnɪsˌfɔlɡə]
По слогам er|eign|is|fol|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Ereignisfolge
Plural
die Ereignisfolgen
§Значения
послідовність подій
Eine Abfolge oder Kette von Ereignissen, die zeitlich oder kausal aufeinander folgen.
Послідовність або ланцюг подій, які відбуваються одна за одною у часі або за причинно-наслідковим зв’язком.
нейтральное
  1. Die genaue Ereignisfolge konnte nicht rekonstruiert werden.
    — Точну послідовність подій не вдалося відтворити.
  2. Eine unvorhersehbare Ereignisfolge führte zum Unfall.
    — Непередбачувана послідовність подій призвела до нещасного випадку.
Синонимы
dieEreigniskette·derAblauf·dieKausalkette
хронологія, послідовність подій
Der chronologische Ablauf oder die Sequenz von Geschehnissen in einer Erzählung oder Geschichte.
Хронологічний порядок або послідовність подій у оповіданні чи історії.
терминологическое
☞ Часто використовується в літературознавстві або історіографії.
  1. Der Roman zeichnet eine komplexe Ereignisfolge nach.
    — Роман описує складну послідовність подій.
  2. Die Ereignisfolge in diesem Kapitel ist sehr verwirrend.
    — Послідовність подій у цьому розділі дуже заплутана.
§Однокоренные
dasEreignis
подія, випадок
ereignen
відбуватися
dieFolge
наслідок, результат
folgen
слідувати
folglich
отже
§Связанные слова
dieKausalität·dieAbfolge·derVerlauf

Сообщить об ошибке