Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Ernteeinbuße

[ˈɛʁntəˈaɪ̯nˌbuːsə]
По слогам ern|te|ein|bu|ße
§ Грамматика
Genitiv
der Ernteeinbuße
Plural
die Ernteeinbußen
§Значения
ürün kaybı, hasat eksikliği
Der Verlust oder die Verringerung der Menge an landwirtschaftlichen Erzeugnissen während einer Ernte.
Bir hasat döneminde tarımsal ürün miktarının azalması veya kaybı.
нейтральное терминологическое
  1. Die Dürre führte zu einer massiven Ernteeinbuße beim Weizen.
    — Kuraklık, buğday hasadında büyük bir kayba neden oldu.
  2. Wegen des Unwetters mussten die Bauern mit einer Ernteeinbuße rechnen.
    — Fırtına nedeniyle çiftçiler, ürün kaybına uğramayı bekliyorlardı.
Синонимы
verim kaybı, verimde azalma
Ein Rückgang oder Verlust bei der Gesamtausbeute oder dem Ertrag eines Prozesses.
Bir sürecin toplam verimliliğinde veya çıktısında bir azalma ya da kayıp.
нейтральное возвышенное
☞ Mecazi anlamda başka alanlarda da kullanılır.
  1. Die neue Strategie verursachte eine kleine Ernteeinbuße bei den Profiten.
    — Yeni strateji, karlarda küçük bir düşüşe neden oldu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке