Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

ernst·nehmen

[ˈɛʁnstˌneːmən]
По слогам ernst|neh|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. ernstnehmen A— birini ciddiye almak
„Du solltest ihn nicht so ernstnehmen."
etw. ernstnehmen A— bir şeyi ciddiye almak
„Wir müssen diese Warnung ernstnehmen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
ernstnehmen
Präteritum
nahm ernst
Partizip II
hat ernstgenommen
§Значения
ciddiye almak
Etwas oder jemanden als wichtig, glaubwürdig oder bedeutsam betrachten.
Bir şeyi veya birini önemli, güvenilir veya anlamlı olarak görmek.
нейтральное
  1. Du musst deine Lehrerin ernstnehmen.
    — Öğretmenini ciddiye almalısın.
  2. Wir haben seine Warnung ernstgenommen.
    — Onun uyarısını ciddiye aldık.
Синонимы
achten·würdigen
Антонимы
verspotten·belächeln
ciddiye almamak
Eine Sache oder eine Person nicht als wichtig oder glaubwürdig erachten.
Bir şeyi veya bir kişiyi önemli veya güvenilir olarak görmemek.
нейтральное
  1. Die Leute nehmen seine Witze nicht ernst.
    — İnsanlar onun şakalarını ciddiye almıyor.
  2. Niemand hat den Vorschlag ernstgenommen.
    — Hiç kimse bu öneriyi ciddiye almadı.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich nehme ernst
du nimmst ernst
er/sie/es nimmt ernst
wir nehmen ernst
ihr nehmt ernst
sie/Sie nehmen ernst
Präteritum претеритум
ich nahm ernst
du nahmst ernst
er/sie/es nahm ernst
wir nahmen ernst
ihr nahmt ernst
sie/Sie nahmen ernst
Imperativ императив
—
nimm (du) ernst
—
nehmen wir ernst
nehmt (ihr) ernst
nehmen Sie ernst
Konjunktiv I конъюнктив I
ich nehme ernst
du nehmest ernst
er/sie/es nehme ernst
wir nehmen ernst
ihr nehmet ernst
sie/Sie nehmen ernst
Konjunktiv II конъюнктив II
ich nähme ernst
du nähmet ernst
er/sie/es nähme ernst
wir nähmen ernst
ihr nähmet ernst
sie/Sie nähmen ernst
Partizip партицип
ernstnehmend Präsens
ernstgenommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
ernstnehmen
ernstzunehmen
§Однокоренные
ernst
ciddi, ağırbaşlı
dieErnsthaftigkeit
ciddiyet, samimiyet
derErnst
ciddiyet
ernsthaft
ciddi, içten
§Связанные слова
beachten·respektieren·akzeptieren

Сообщить об ошибке