Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Eroberung

[ɛɐ̯ˈoːbəʁʊŋ]
По слогам er|o|be|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Eroberung
Plural
die Eroberungen
§Значения
fethetme, boyunduruk altına alma
Der gewaltsame Akt, ein Gebiet oder ein Land durch militärische Macht zu unterwerfen.
Askeri güç kullanarak bir bölgeyi veya ülkeyi boyunduruk altına alma eylemi.
нейтральное
  1. Die Eroberung des Nachbarlandes dauerte viele Jahre.
    — Komşu ülkeyi fethetmek yıllar sürdü.
  2. Die Armee plante die Eroberung der Region.
    — Ordu, bölgeyi fethetmeyi planlıyordu.
Синонимы
dieBesetzung·dieUnterwerfung
fetih, başarı
Das erfolgreiche Erreichen oder Erringen eines schwierigen Ziels oder eines Zustands.
Zor bir hedefin veya bir durumun başarıyla elde edilmesi veya kazanılması.
нейтральное
  1. Die Eroberung des Gipfels war ein großer Erfolg.
    — Zirveyi fethetmek büyük bir başarıydı.
  2. Seine Eroberung der Herzen der Menschen war bemerkenswert.
    — İnsanların kalplerini kazanması hayranlık uyandırıcıydı.
Синонимы
dieGewinnung
ele geçirme, zaptetme
Die gewaltsame Inbesitznahme eines Ortes oder einer Festung.
Bir yerin veya kalenin zorla ele geçirilmesi.
нейтральное
  1. Die Eroberung der Festung gelang in der Nacht.
    — Kalenin ele geçirilmesi gece gerçekleşti.
  2. Nach der Eroberung der Stadt zogen die Truppen ein.
    — Şehir ele geçirildikten sonra birlikler içeri girdi.
§Идиомы
§Однокоренные
erobern
fethetmek
eroberbar
fethedilebilir, kazanılabilir
derEroberer
fetheden
§Связанные слова
derSieg·derKampf·derTriumph

Сообщить об ошибке