Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Ersatzplan

[ˈɛɐ̯ˌzat͡sˌplan]
По слогам er|satz|plan
§ Грамматика
Genitiv
des Ersatzplans
Plural
die Ersatzpläne
§Значения
contingency plan, backup plan
Ein Plan, der als Alternative vorbereitet wurde, falls der ursprüngliche Plan nicht umsetzbar ist.
A plan prepared in case the original plan fails.
нейтральное
  1. Wir brauchen dringend einen Ersatzplan für das Event.
    — We urgently need a backup plan for the event.
  2. Falls es regnet, tritt der Ersatzplan in Kraft.
    — If it rains, the contingency plan will come into effect.
Синонимы
derNotfallplan·Ausweichplan·B-Plan
replacement plan, compensation plan
Ein Plan zur Kompensation oder zum Ausgleich eines Fehlens oder Verlusts.
A plan aimed at replacing or compensating for something missing.
терминологическое
  1. Der Ersatzplan sieht die Kompensation der Verluste vor.
    — The replacement plan provides for the compensation of losses.
§Идиомы
§Сложные слова
Notfall-Ersatzplan
emergency contingency plan
Ersatzplanungsstrategie
replacement planning strategy
Ersatzplanungsmodus
contingency planning mode
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке