Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

erschaffen

[ɛɐ̯ˈʃafn̩]
По слогам er|schaf|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas erschaffen A— to create something
„Gott erschuf die Welt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
erschaffen
Präteritum
erschuf
Partizip II
hat erschaffen
§Значения
to create (the world, life)
Etwas völlig Neues hervorbringen, oft im religiösen oder künstlerischen Sinne.
To bring something into existence, often in a divine context.
возвышенное
  1. Gott erschuf die Welt in sechs Tagen.
    — God created the world in six days.
  2. Der Künstler hat ein Meisterwerk erschaffen.
    — The artist has created a masterpiece.
Синонимы
kreieren·hervorbringen·schaffen
to create, to establish
Etwas durch geistige oder physische Arbeit realisieren oder konstruieren.
To produce something through work or planning.
нейтральное
  1. Wir müssen neue Arbeitsplätze erschaffen.
    — We must create new jobs.
  2. Sie hat eine völlig neue Strategie erschaffen.
    — She created a completely new strategy.
Антонимы
zerstören·vernichten
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erschaffe
du erschaffst
er/sie/es erschafft
wir erschaffen
ihr erschafft
sie/Sie erschaffen
Präteritum претеритум
ich erschuf
du erschufst
er/sie/es erschuf
wir erschufen
ihr erschuft
sie/Sie erschufen
Imperativ императив
—
erschaffe (du)
—
erschaffen wir
erschafft (ihr)
erschaffen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erschaffe
du erschaffest
er/sie/es erschaffe
wir erschaffen
ihr erschaffet
sie/Sie erschaffen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erschäfe
du erschäfest
er/sie/es erschäfe
wir erschäfen
ihr erschäfet
sie/Sie erschäfen
Partizip партицип
erschaffend Präsens
erschaffen Perfekt
Infinitiv инфинитив
erschaffen
zu erschaffen
§Однокоренные
dieSchöpfung
creation
derSchöpfer
creator
schöpferisch
creative
§Связанные слова
erfinden·gestalten·konzipieren
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

erschaffen

[ɛɐ̯ˈʃafən]
По слогам er|schaf|fen
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
erschaffen
Komparativ
erschaffener
Superlativ
am erschaffesten
§Значения
created
Etwas durch einen schöpferischen Akt hervorgebracht oder erschaffen.
Brought into existence through a creative act.
возвышенное
☞ Often used in religious or artistic contexts.
  1. Die erschaffene Welt ist voller Wunder.
    — The created world is full of wonders.
  2. Dieses Kunstwerk wurde von einem Genie erschaffen.
    — This work of art was created by a genius.
  3. Alles, was wir sehen, ist erschaffen.
    — Everything we see is created.
Синонимы
geschaffen·erzeugt·fabriziert
Антонимы
zerstört·vernichtet
§Однокоренные
dieSchöpfung
creation
derSchöpfer
creator
schöpferisch
creative
§Связанные слова
konzipiert·entworfen

Сообщить об ошибке