Erschließung

§Значения

geliştirme, işletme, açma

Der Prozess, bei dem neue Gebiete, Flächen oder Ressourcen zugänglich gemacht oder nutzbar gemacht werden.

Yeni bölgelerin, alanların veya kaynakların erişilebilir hale getirildiği veya kullanılabilir kılındığı süreç.

нейтральное

Die Erschließung des neuen Wohngebiets dauert Jahre.

— Yeni konut bölgesinin geliştirilmesi yıllar sürecektir.
Die Erschließung der Rohstoffe ist sehr kostspielig.

— Hammaddelerin çıkarılması çok maliyetlidir.

araştırma, inceleme

Die systematische Erschließung von Wissen, Informationen oder neuen Erkenntnissen.

Bilginin, bilgilerin veya yeni bulguların sistematik şekilde ortaya çıkarılması.

терминологическое

Die Erschließung neuer Wissensgebiete erfordert viel Zeit.

— Yeni bilgi alanlarının keşfedilmesi çok zaman gerektirir.
Eine systematische Erschließung der Quellen ist notwendig.

— Kaynakların sistematik bir şekilde incelenmesi gerekmektedir.

piyasa geliştirme, genişletme

Die wirtschaftliche Entwicklung oder Erschließung neuer Märkte.

Ekonomik gelişme veya yeni pazarların keşfi.

нейтральное

Die Erschließung neuer Märkte ist unser Ziel.

— Yeni pazarlara girmek hedefimizdir.
Strategien zur Erschließung des asiatischen Marktes.

— Asya pazarına giriş stratejileri.