uyuyarak atlatmak
Durch den Schlaf eine schwierige Situation, einen Schmerz oder einen Zustand überwinden.
Uyku yoluyla zor bir durumu, bir acıyı veya bir hali aşmak.
☞ Genellikle acının üstesinden gelmeyi ifade etmek için mecazi olarak kullanılır.
-
Er hat seinen schweren Kopfschmerz einfach erschlafen.— Şiddetli baş ağrısından dolayı rahatça uyuyakaldı.
-
Manche Sorgen lassen sich am besten erschlafen.— Bazı endişelerin üstesinden en iyi şekilde uyuyarak gelinir.
Синонимы