Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Esszwang

[ˈɛsˌtsvaŋ]
По слогам ess|zwang
§ Грамматика
Genitiv
des Esszwangs
Plural
die Esszwänge
§Значения
компульсивное переедание, навязчивое желание есть
Ein psychischer Zwang, der eine Person dazu drängt, Nahrung gegen ihren Willen zu sich zu nehmen.
Психическое расстройство, при котором человек чувствует непреодолимую потребность в еде.
терминологическое
  1. Der Patient leidet unter einem schweren Esszwang.
    — Пациент страдает от тяжелого компульсивного переедания.
  2. Ein Esszwang kann die psychische Gesundheit stark belasten.
    — Навязчивое желание есть может сильно подрывать психическое здоровье.
Синонимы
пищевое принуждение, навязчивая диета
Ein unnatürlicher oder übermäßiger Zwang, bestimmte Dinge zu essen oder bestimmte Diäten einzuhalten.
Навязчивое следование определенным правилам питания.
нейтральное
  1. Ihr Esszwang zur gesunden Ernährung ist fast schon extrem.
    — Её навязчивое стремление к здоровому питанию почти экстремально.
  2. Man darf keinen Esszwang durch zu strenge Regeln erzeugen.
    — Нельзя создавать пищевое принуждение с помощью слишком строгих правил.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке